{"id":2732,"date":"2025-05-25T17:27:18","date_gmt":"2025-05-25T14:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/voevodyno.com\/?post_type=statti&#038;p=2732"},"modified":"2025-08-31T14:30:28","modified_gmt":"2025-08-31T11:30:28","slug":"koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku","status":"publish","type":"statti","link":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/","title":{"rendered":"When is it better to relax: in summer or winter?"},"content":{"rendered":"<h2>When is the best time to relax in the Carpathians?<\/h2>\n<p>And if lovers of seaside vacations don&#039;t have many alternatives, then vacations in the mountains can be organized at any time of the year, that is, all-season. But how and when you go to the Carpathians is up to you.<\/p>\n<p>Transcarpathia is one of the ecologically clean regions of Ukraine with perfect air, untouched nature and is a wonderful place to relax both in winter and summer. Each season is beautiful here in its own way.<\/p>\n<p>In winter, you can enjoy skiing, sledding, snowboarding and tubing, ski tours through the snowy forest, clean frosty mountain air, picturesque winter landscapes, horse-drawn sleigh rides along winding forest roads, visiting local saunas and hot tubs, which Transcarpathia is so famous for. And then there are the Christmas holidays and the New Year, getting acquainted with the unique Hutsul culture, local traditions and folk festivities.<\/p>\n<p>Summer vacation in the Carpathians will not leave anyone indifferent. Summer in the Carpathians will appeal to absolutely everyone - both those who want to spend time in silence and those who love active entertainment. This includes picking mushrooms and berries in the surrounding forests, hiking in the mountains and conquering mountain peaks, walking along forest trails and steep slopes on bicycles, rafting on mountain rivers, various excursions, visiting local fairs and ethnic festivals.<\/p>\n<h2>Vojvodino: quality rest regardless of the season<\/h2>\n<p>Modern vacation in the Carpathians is the best solution at any time of the year, it is an ideal option that combines a quiet pastime and active recreation. And if you are a connoisseur of such leisure and dream of recovery, active pastime or want to retire, relax, get a charge of vigor from nature and restore harmony with yourself, we invite you to one of the most picturesque corners of Transcarpathia - the resort <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/\">Voevodyno<\/a>. The territory of our hotel and recreation complex has everything you need for a comfortable stay \u2013 comfortable modern rooms, spacious eco-cottages, restaurants, a SPA center, a gym, and even our own trout farm and greenhouse.<\/p>\n<p>Among the advantages of vacationing at Voevodyno resort are:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">the uniqueness of the location \u2013 the tract in which the resort is located is reliably protected from winds on all sides by the adjacent forested mountains, which creates a specific microclimate with crystal clear air. We are located away from highways and bustling resort towns, surrounded by only majestic mountains, protected forests, peace and quiet;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">In winter, we have a ski slope with a tow lift, which is 900 m long and is suitable for both experienced skiers and beginners. Even children and teenagers can learn the basics of skiing here under the supervision of experienced instructors. And we provide our guests with the necessary equipment and ski equipment for rent. You can also go sledding and snowboarding here, and tubing has already become a kind of calling card of Vojvodina;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">In the summer we offer <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/pishi-progulyanky\/\">hiking<\/a> in the mountains specially designed <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/turystychni-marshruty\/\">tourist routes<\/a> of varying difficulty levels. You can climb the mountains and enjoy the picturesque landscapes and aromas of the Carpathian mountain ranges, go on a quiet hunt for <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/na-grybnyj-sezon-do-voyevodyno\/\">mushroom picking<\/a> and berries that nature has so generously endowed the surrounding forests with. We invite you to <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/rybolovlya-na-forel\/\">trout fishing<\/a> in our trout ponds. And our gazebos are always at your service if you want to have a picnic in nature. Sports grounds, <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/tenis\/\">tennis court<\/a>, rope park, track <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/zip-line\/\">ZIP Line<\/a>, a recreation area with a swimming pool \u2013 are waiting for you if you want to keep yourself in shape or just soak up the sun.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Our modern service is available for you at any time of the year. <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/\">SPA center<\/a>, where you have the opportunity to pamper your body with a variety of wellness and cosmetic services. You are waiting for:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">indoor and outdoor <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/basejny\/\">indoor pools<\/a>;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">bath complex with a bathhouse and vats;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">several types <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/masazhi\/\">massage<\/a> in various techniques;<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/solyana-kimnata\/\">salt room<\/a>;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Phytobarrel;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Swimming in <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/chany\/\">hot tubs<\/a> with herbal and mineral supplements;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">stone therapy;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">cosmetology sessions, scrubs, wraps, detox programs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>And for those who like to be alone, dream, enjoy the silence, beautiful landscapes and views at any time of the year, our beautiful <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/park-shenborna\/\">Sch\u00f6nborn Park<\/a>. Here, historical monuments and modern park design solutions are harmoniously combined. The singing of birds, the cheerful murmur of streams, the quiet surface of the lake, the sound of the wind in the treetops - will create a fabulous atmosphere that you can enjoy endlessly.<\/p>\n<p>If you value peace and measured comfort, then a vacation in Voevodyno is just for you. At your service are comfortable <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/\">rooms<\/a> in our hotels and cottages. Each room has a special design, developed for maximum comfort and coziness of our guests. Rooms are available in different categories, prices depend on the room category and number of guests. You can choose <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/simejnyj-nomer\/\">Family rooms<\/a> for a holiday with children, for a romantic holiday for two in the category <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/standart\/\">Standard Room<\/a>, <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/komfort-double\/\">Comfort Room<\/a>, <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/napivlyuks\/\">Junior suite<\/a> and <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/lyuks\/\">Suite<\/a>.<\/p>\n<p>Whenever you come to Vojvodino, we guarantee you a warm welcome, comfortable living conditions, top-notch service and a warm atmosphere. For all questions <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/booking\/\">book your stay<\/a> and <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/deals\/\">special offers<\/a> please contact our managers at the phone numbers listed on our website in the section <a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/contacts\/\">Contacts<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":1823,"template":"","class_list":["post-2732","statti","type-statti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0406 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voevodyno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-31T11:30:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/\",\"name\":\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0406 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-25T14:27:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-31T11:30:28+00:00\",\"description\":\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg\",\"width\":1709,\"height\":2560,\"caption\":\"vasya.shtefaniak 330 scaled\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"width\":188,\"height\":70,\"caption\":\"Voevodyno Resort\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/\"],\"description\":\"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.\",\"email\":\"reception@voevodyno.com\",\"telephone\":\"+38 (0312) 42 82 18\",\"legalName\":\"Voevodyno Resort\",\"foundingDate\":\"1996-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0406 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e","description":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443","og_description":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438","og_url":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/","og_site_name":"Voevodyno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","article_modified_time":"2025-08-31T11:30:28+00:00","og_image":[{"width":1709,"height":2560,"url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/","name":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0437\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0406 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-25T14:27:18+00:00","dateModified":"2025-08-31T11:30:28+00:00","description":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443 - \u0431\u0435\u0437\u043b\u0456\u0447 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a\u0438 \u0456 \u0432\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#primaryimage","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vasya.shtefaniak-330-scaled.jpg","width":1709,"height":2560,"caption":"vasya.shtefaniak 330 scaled"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/koly-krashhe-vidpochyvaty-vlitku-chy-vzymku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voevodyno.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456","item":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438: \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","name":"Voevodyno Resort","description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445","publisher":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization"},"alternateName":"Voevodyno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization","name":"Voevodyno Resort","alternateName":"Voevodyno","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","width":188,"height":70,"caption":"Voevodyno Resort"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/"],"description":"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.","email":"reception@voevodyno.com","telephone":"+38 (0312) 42 82 18","legalName":"Voevodyno Resort","foundingDate":"1996-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statti\/2732"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statti"}],"about":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/statti"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}