{"id":2615,"date":"2025-04-18T17:08:52","date_gmt":"2025-04-18T14:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/voevodyno.com\/?post_type=statti&#038;p=2615"},"modified":"2025-08-31T14:43:42","modified_gmt":"2025-08-31T11:43:42","slug":"vidpochynok-pid-chas-vijny","status":"publish","type":"statti","link":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/","title":{"rendered":"Rest during war"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Why you need to rest despite the war<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Constant bad news, anxiety, bombing of cities and villages, raids by martyrs, devastation, deaths of defenders and innocent civilians, especially children, a constant feeling of anxiety \u2013 all this affects our psyche, undermines health on a physical and mental level. Therefore, speaking about rest during war and thinking that it is not relevant at the moment, we want to object to this issue and point out the fallacy of such an opinion.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You need to continue living even during the war, allowing yourself small joys, preserving your psyche and, above all, paying attention to the health of children, as they are especially vulnerable during the war. Do not postpone rest and travel until \u201cafter the war\u201d. Allow yourself time for recovery, relaxation and recovery, the opportunity to switch attention from problems. After all, this will fill your life with new emotions, new acquaintances, restore strength and energy to the body. We would advise you to choose a vacation that strengthens your health - in nature, with healthy food, healthy sleep and active leisure.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is also worth noting that by traveling to Ukraine and choosing domestic resorts, you are helping and supporting small businesses, which in turn, through taxes and volunteerism, support our defenders. Therefore, you are helping both.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Why Ukrainians choose the Carpathians<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The war changed the approaches and prospects of recreation, significantly narrowing the choice of locations and travel directions. For example, due to hostilities, the east and south of the country became almost inaccessible, and vacationing by the sea was not very safe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At the same time, reliable and peaceful places in the west of Ukraine, the Carpathians and Transcarpathia, have gained particular popularity due to their location. Here, against the backdrop of the majestic beauty of the mountains, among ancient forests,\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mountain rivers and waterfalls are an opportunity to recharge, escape stress, forget about worries and fears, improve your health, and gain strength.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is thanks to this set of factors, from security to recovery, that the Carpathians became an ideal place for recreation during the war.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Holidays in the Carpathians from Voevodyno<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If you are looking for a place to go to the Carpathians for a vacation during the war, we kindly invite you to visit our resort. <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voevodyno<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. This famous place in Transcarpathia will be the best choice for those who are looking for a balance between comfort and proximity to nature. Our hotel and recreation complex is located 50 km from Uzhhorod near the village of Turya Pasika in a cozy tract of the same name, protected from winds on all sides by forested mountains. We offer our guests not only wonderful nature, picturesque landscapes, a mild climate with clean mountain air, but also a developed infrastructure and 27 years of experience in providing high-quality service of the European level.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Here you can find a variety of <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">types of recreation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, which are suitable for families with children, couples in love, youth groups, lovers of both active pastime and connoisseurs of peace and quiet. What are leisurely walks along cozy alleys worth? <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/park-shenborna\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sch\u00f6nborn Park<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 the pearls of our resort. Unique trees, sophisticated landscape design, unique architectural masterpieces inherent in the aristocratic environment of the century before last, combined with the beautiful natural landscape of the Turyanska Valley \u2013 will leave you with unforgettable impressions and warm memories.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our hotel and tourist complex has a wide selection of accommodation for every taste. The room stock is represented by five modern hotels: &quot;Voyevodyno&quot;, &quot;Makovytsia&quot;, &quot;Play&quot;, &quot;Magura&quot; and &quot;Polonina&quot;. At your service <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/rooms\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rooms<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> with a variety of design styles, orientations, modern comfortable living conditions and all necessary services.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">When booking a room for any period, the price of a stay at our resort includes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">breakfast from 8:30 to 10:30 in the buffet format;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">visiting <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/fitnes\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">gym<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gazebos for relaxing with friends or family on the territory of the resort;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">program of activities for the day;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">art club for children from 3 to 12 years old;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WI-FI in every room and throughout the territory;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">parking lot;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">visiting the indoor pool and hammam;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">outdoor pool with relaxation area.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ours work for you <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/restaurants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">restaurants<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, where you can taste both authentic Carpathian cuisine and exquisite dishes of European and Ukrainian cuisine. All products are purchased from local farmers and imported from our own greenhouse. You can be sure of their high quality and environmental safety.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By the way, to express our respect to our defenders who took the burden of war on their shoulders, we have a special permanent <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/deals\/taryf-dlya-vijskovyh\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">military tariff<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 a discount of 20% on accommodation is provided for all military personnel of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, the State Border Service, the Security Service of Ukraine, veterans of hostilities and participants of the ATO\/JFO. The discount is provided when booking on the resort&#039;s website and upon presentation of a valid military ticket or certificate of a participant in hostilities.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Types of recreation in Vojvodina during the war<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For an interesting and meaningful rest and leisure, we offer many entertainments that you can take advantage of at our resort. This can be an active vacation in the Carpathians:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">specially designed hiking trails <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/turystychni-marshruty\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tourist routes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">descents on a ski slope with a tow lift;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">overcoming obstacles in <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/motuzkovyj-park\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">rope park<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">outdoor sports games \u2013 tennis, volleyball, football<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, archery. In winter, be sure to take the opportunity to go down the hill on a sled or tube;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">flight over the forest <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/zip-line\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zip-Line route<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">picking mushrooms and berries;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cycling;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">riding;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/activities\/rybolovlya-na-forel\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fishing<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for trout and carp in our trout farm.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In addition, many wellness locations of our resort await you. This is, first of all, our modern <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">SPA center<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> with a large range of cosmetic and restorative treatments for your skin and body.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">We offer:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">indoor and outdoor <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/basejny\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">indoor pools<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bath complex with a bathhouse and vats;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">several types of massage<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/solyana-kimnata\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">salt room<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Phytobarrel;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Swimming in <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/spa\/chany\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">hot tubs<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> with herbal and mineral supplements;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">stone therapy;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">cosmetology sessions, scrubs, wraps, detox programs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It will be interesting for children, regardless of age, to spend time in our <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/family\/art-klub\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Art clubs<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Here, animators will interest the little ones with various creative and culinary master classes, active games, watching movies and cartoons, and dancing classes. Painting, clay modeling, decoupage, ceramic painting - we will reveal new talents and opportunities for the development of your children. Children have the opportunity to get acquainted with the world of real live animals at the Horse Club and <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/family\/rancho\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ranch<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Here you can pet and feed small animals and birds, admire a real peacock Aurora, ride a pony, or saddle a horse yourself.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rest in Vojvodina during the war is the time when you can fully experience the comfort of our resort. Come to us to enjoy the peace and feel complete relaxation and security. And we will do everything in our power to ensure that your vacation brings pleasure, pleasant memories and a desire to return to Vojvodina again.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can book rooms yourself via <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/booking\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">online booking form<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> or by contacting our managers at the numbers listed in the section <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/contacts\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contacts<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> on our website. There you can get all the information about our resort, find out current prices, as well as additional <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/dodatkovi-poslugy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">services<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><a href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/deals\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">shares<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":1293,"template":"","class_list":["post-2615","statti","type-statti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 I \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438 \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438 \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voevodyno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-31T11:43:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/\",\"name\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 I \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-18T14:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-31T11:43:42+00:00\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438 \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1268,\"caption\":\"vasya.shtefaniak 36 2000x1335 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"width\":188,\"height\":70,\"caption\":\"Voevodyno Resort\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/\"],\"description\":\"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.\",\"email\":\"reception@voevodyno.com\",\"telephone\":\"+38 (0312) 42 82 18\",\"legalName\":\"Voevodyno Resort\",\"foundingDate\":\"1996-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 I \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e","description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438 \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438","og_description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438 \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438","og_url":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/","og_site_name":"Voevodyno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","article_modified_time":"2025-08-31T11:43:42+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1268,"url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/","name":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 I \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg","datePublished":"2025-04-18T14:08:52+00:00","dateModified":"2025-08-31T11:43:42+00:00","description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 - \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u2b50\ufe0f \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2705 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2705 \u041f\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c \u2705 \u041a\u0432\u0430\u0434\u0440\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438 \u2705 \u0411\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0438 \u2705 \u041f\u0430\u0440\u043a \u2705 \u0420\u0430\u043d\u0447\u043e \u2705 SPA \u2705 \u0420\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0438 \u2705 \u0427\u0430\u043d\u0438","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#primaryimage","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vasya.shtefaniak-36-2000x1335-1.jpg","width":1900,"height":1268,"caption":"vasya.shtefaniak 36 2000x1335 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/vidpochynok-pid-chas-vijny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voevodyno.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456","item":"https:\/\/voevodyno.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","name":"Voevodyno Resort","description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445","publisher":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization"},"alternateName":"Voevodyno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization","name":"Voevodyno Resort","alternateName":"Voevodyno","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","width":188,"height":70,"caption":"Voevodyno Resort"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/"],"description":"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.","email":"reception@voevodyno.com","telephone":"+38 (0312) 42 82 18","legalName":"Voevodyno Resort","foundingDate":"1996-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statti\/2615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statti"}],"about":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/statti"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}