{"id":4066,"date":"2026-07-08T17:34:50","date_gmt":"2026-07-08T14:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/voevodyno.com\/?post_type=novini&#038;p=4066"},"modified":"2026-07-08T17:44:03","modified_gmt":"2026-07-08T14:44:03","slug":"stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku","status":"publish","type":"novini","link":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/","title":{"rendered":"Created by a family. For families. From <span>1997<span> <\/span>year"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201cCreated by a family. For families. Since 1997.\u201d<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 these are not just words. This is a story that began long before the appearance of a large resort.<\/span><\/p>\n<p>For almost 30 years, Vojvodino has become a place where family traditions are born, the warmest memories are preserved, and where you want to return again and again.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It all started with one family&#039;s dream to create their own cozy corner in the Carpathians. A place where they could escape the city bustle, wake up to the sound of a mountain river, walk along forest trails, gather around a large table and simply enjoy the most precious thing - time spent together.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">That&#039;s how the first house appeared.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Over time, friends, family, and loved ones began to come here. They were enchanted by the atmosphere of this place, they wanted to stay for another day, and then they would definitely come back. Thus was born a simple but sincere idea: to open this corner of nature to other families.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This is how the history of Vojvodina began in 1997.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Since then, the resort has grown along with its guests. New cottages and hotels, restaurants, SPAs, swimming pools, an equestrian club, Sch\u00f6nborn Park, children&#039;s spaces and dozens of recreation locations have appeared. But the main thing has remained unchanged - each new place was created with the family, people and the moments they will spend together in mind.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">After all, true relaxation is not just about comfort or beautiful views. It&#039;s about being close to those you love.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">While children discover new adventures, parents find time for themselves, and grandparents leisurely stroll through park alleys, the most valuable thing is born - shared memories. Over the years, they become family stories that you want to remember and repeat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For us, family is not only those who created Voyevodyno. It is every guest who has visited here at least once. It is lovers who have started a new chapter of their lives here. Young parents who brought their child on their first trip to the Carpathians. Children for whom this is where their acquaintance with nature began. And guests who return to us again and again, because Voyevodyno has become part of their own family traditions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The greatest value for us is to see how time unites generations. How little guests who once came here, holding their parents&#039; hands, return years later with their children. At such moments we understand: Vojvodina has become not just a place to relax, but a part of the family history of many people.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Because true comfort cannot be created by architecture or picturesque landscapes alone. It is created by people. Care. Sincerity. Love for their work. And the desire for every guest to feel at home here.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These are the values that have lived in the heart of Vojvodina since 1997.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">And they remain unchanged today.<\/span><\/p>\n<p><b>Created by a family. For families. Since 1997.<\/b><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-4066","novini","type-novini","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voevodyno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T14:44:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/b63a2014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/\",\"name\":\"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-08T14:34:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T14:44:03+00:00\",\"description\":\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"width\":188,\"height\":70,\"caption\":\"Voevodyno Resort\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/\"],\"description\":\"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.\",\"email\":\"reception@voevodyno.com\",\"telephone\":\"+38 (0312) 42 82 18\",\"legalName\":\"Voevodyno Resort\",\"foundingDate\":\"1996-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438","description":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443","og_description":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18","og_url":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/","og_site_name":"Voevodyno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","article_modified_time":"2026-07-08T14:44:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/b63a2014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/","name":"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-08T14:34:50+00:00","dateModified":"2026-07-08T14:44:03+00:00","description":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/stvoreno-rodynoyu-dlya-rodyn-z-1997-roku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voevodyno.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438","item":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u044e. \u0414\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d. \u0417 1997 \u0440\u043e\u043a\u0443"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","name":"Voevodyno Resort","description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445","publisher":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization"},"alternateName":"Voevodyno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization","name":"Voevodyno Resort","alternateName":"Voevodyno","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","width":188,"height":70,"caption":"Voevodyno Resort"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/"],"description":"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.","email":"reception@voevodyno.com","telephone":"+38 (0312) 42 82 18","legalName":"Voevodyno Resort","foundingDate":"1996-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novini\/4066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novini"}],"about":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novini"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}