{"id":3494,"date":"2025-12-19T13:10:59","date_gmt":"2025-12-19T11:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/voevodyno.com\/?post_type=novini&#038;p=3494"},"modified":"2025-12-19T13:10:59","modified_gmt":"2025-12-19T11:10:59","slug":"tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya","status":"publish","type":"novini","link":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/","title":{"rendered":"Traditional Christmas in Vojvodina is a holiday that unites generations"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">In the Carpathians, Christmas sounds different. Here it is not lost among garlands and fuss - on the contrary, it shows its true essence. In the silence of a snow-covered forest, under a clear sky, Christmas returns to us what has been passed down in families for centuries: singing, amulets, a star, that elusive warmth that you cannot buy or invent.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3498 size-full\" title=\"vasya optimized.shtefaniak 35\" src=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35.jpg\" alt=\"vasya optimized.shtefaniak 35\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35.jpg 1920w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35-300x200.jpg 300w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35-768x512.jpg 768w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-35-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Vojvodina makes this memory alive \u2014 right now, in shared evening stories, in children&#039;s laughter, in the taste of donuts and kuta.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Christmas Eve in Vojvodino: the quiet magic of December 24<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">When the first star appears in the sky, families gather in our Kertyk. On the table are 12 traditional Lenten dishes, prepared the way our grandmothers prepared them: with respect, with a thought for every taste and in memory of our ancestors. Candles flicker softly, a carol is played.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">The nativity scene takes viewers back many generations. On Christmas Eve, craftsmen join in: they introduce the art of weaving didukhs, straw stars, and amulets. Guests weave their first Christmas decorations, drink Carpathian tea with donuts, and immerse themselves in that rare state when time slows down and the soul calms down.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">December 25: Christmas Day - the light that sounds like a song<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">The next day, the resort is filled with voices again \u2014 it\u2019s a choir singing carols. The Star of Bethlehem rises above their heads. Everything is simple and at the same time solemn.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3496 size-full\" title=\"vasya optimized.shtefaniak 12 (1)\" src=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1.jpg\" alt=\"vasya optimized.shtefaniak 12 (1)\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1.jpg 1920w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-12-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Christmas here is like the breath of the Carpathians \u2014 pure, expressive, and alive.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">New Year in Carpathian style: December 31 - January 1<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Voyevodino welcomes the New Year with live music, dancing, a buffet, and champagne under the stars. Among the entertainment is the &quot;Dance of the Year&quot; competition and a gift raffle, and the style combines classic and ethno - Carpathian chic.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">This is an evening that has everything: a festive atmosphere, the drive of a cover band, an exquisite menu from the chef, and a warm community of like-minded people entering the new year together.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Children&#039;s New Year&#039;s program &quot;Secrets of Molfar&quot;<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">While the adults celebrate, the children immerse themselves in a fairy tale. In the Art Club, they communicate with the molfar, who jealously protects the magic of the Carpathians. Full-length characters, a bubble and fluffy show, a master class on Carpathian masks, favorite heroes, a pajama party and a cartoon under the blankets - all this turns the day into an incredible adventure.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Each child returns home with their own &quot;Order of Good&quot; \u2014 a reminder that goodness lives in every heart.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3495 size-full\" title=\"vasya optimized.shtefaniak 6 (1)\" src=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1.jpg\" alt=\"vasya optimized.shtefaniak 6 (1)\" width=\"1280\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1.jpg 1280w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-6-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Christmas spirit<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">Vojvodina gives what is sometimes lost in a turbulent world: time for family, the warmth of traditions, joy multiplied by all those present. Here, Ukrainian Christmas comes to life in all its glory \u2014 not as the past, but as the present, shaping us today.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">All winter events and celebrations are part of our &quot;Light of Traditions&quot; concept and are already included in the price of accommodation - so that every day from the beginning of December until February is festive and truly warm.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 300;\">This is a Christmas you want to take with you. And to which you want to return.<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":3497,"template":"","class_list":["post-3494","novini","type-novini","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v22.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voevodyno\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/\",\"name\":\"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T11:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T11:10:59+00:00\",\"description\":\"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"vasya optimized.shtefaniak 14\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\",\"item\":\"https:\/\/voevodyno.com\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"description\":\"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#organization\",\"name\":\"Voevodyno Resort\",\"alternateName\":\"Voevodyno\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg\",\"width\":188,\"height\":70,\"caption\":\"Voevodyno Resort\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/\"],\"description\":\"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.\",\"email\":\"reception@voevodyno.com\",\"telephone\":\"+38 (0312) 42 82 18\",\"legalName\":\"Voevodyno Resort\",\"foundingDate\":\"1996-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438","description":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f","og_description":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18","og_url":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/","og_site_name":"Voevodyno","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/","name":"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f &#8902; \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg","datePublished":"2025-12-19T11:10:59+00:00","dateModified":"2025-12-19T11:10:59+00:00","description":"\ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 Voevodyno \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456:\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u2b50 Voevodyno \u260e +38 (0312) 42 82 18","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#primaryimage","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/vasya_optimized.shtefaniak-14.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"vasya optimized.shtefaniak 14"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/tradyczijne-rizdvo-u-voyevodyno-svyato-shho-yednaye-pokolinnya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voevodyno.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438","item":"https:\/\/voevodyno.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u0443 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u2014 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u0449\u043e \u0454\u0434\u043d\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#website","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","name":"Voevodyno Resort","description":"\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0432 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0430\u0445","publisher":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization"},"alternateName":"Voevodyno","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voevodyno.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#organization","name":"Voevodyno Resort","alternateName":"Voevodyno","url":"https:\/\/voevodyno.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/voevodyno.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo.svg","width":188,"height":70,"caption":"Voevodyno Resort"},"image":{"@id":"https:\/\/voevodyno.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voevodyno\/","https:\/\/www.instagram.com\/voevodyno\/"],"description":"\u0423 \u0412\u043e\u0454\u0432\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f! \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0434\u043e \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0441! \u0423 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c\u0438, \u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u044f\u043a \u043c\u0438\u0442\u044c.","email":"reception@voevodyno.com","telephone":"+38 (0312) 42 82 18","legalName":"Voevodyno Resort","foundingDate":"1996-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novini\/3494"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novini"}],"about":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novini"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voevodyno.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}